伯特,还有和小吉伯特传绯闻的卡梅隆·迪亚兹身上。
双方就影片的创意和想法,还有一些拍摄的趣事展开话题聊天。
对于影片的创意,小吉伯特是这样说的:“自从我母亲去世之后,我开始思考死亡的意义。
我开始研究,是不是死亡,都是命中注定被安排好的,上帝带走了我的母亲……”
说的时候,小吉伯特还不忘一副伤心的样子。事实上他确实很伤心,毕竟见不到前世的家人了。
原身的母亲,早在他过来之前就走了……
卡梅隆·迪亚兹一副陪着伤心的样子,抱着小吉伯特一起陪着眼泪,似乎感同身受,镜头感十足。
而聊到剧组拍摄趣事,就轮到演员们发挥了。
马特·达蒙分享了小吉伯特在剧组所用的中國脏话:“每次小吉伯特导演开口骂人,我们都要猜测他说的什么话。”
“对,”杰瑞德·莱托也在帮腔:“我记得一个词是,卧槽……”
“哈哈哈,杰瑞德,我也记得卧槽,朗朗上口。”马特·达蒙笑道:“后来我就问小吉伯特导演,卧槽是什么意思。
他说在中文里,这是一个语气助词,表达很震惊的意思,就和酷毙了一样。”
主持人也学会了,抓着自己的领带学着说道:“这个,卧槽卧槽……”
“哎,那个画像,卧槽……”
于是,录制的演播厅里听取卧槽一片,空气中充满了儒雅随和的味道,很有文化含量。
始作俑者小吉伯特面色古怪,他这算不算文化输出?应该算吧?
节目很快播出,不少收看了这期脱口秀的观众都学会了卧槽这个词汇。
此刻要是有一个网络热词排行榜,卧槽一定是北美最流行的。
大洋彼岸的祖国人民万万想不到,被很多人视为天堂的北美,此时已经是一片卧槽的海洋。
甚至迪士尼旗下媒体报道《死神来了》的时候,说的都是:卧槽,这部影评真的酷毙了。
这年头,大洋彼岸有不少学生过来留学。见识到美利坚的花花世界之后,就再也不想回去了。
这里简直是天堂,空气是多么香甜,到了就不想回去。
叶小艺就是一个留学生,到加州大学伯克利分校就读。
初来的时候,她还抱着好好学习,回去报效家国的想法努力学些。
但来了一段时间后,她迷茫了。
这里的城市是那么的繁华,霓虹灯闪烁像是一只无形的大手,紧紧的抓住了她。
这里的大学校园生活是那么的美好,除了吃的有点不适应之外,一切都那么完美。
于是叶小艺打算抛弃国内的一切,留在这里,享受美好生活。
追寻美好的生活,这无可厚非,至于辜负了培养什么的。只要不回去,大不了把出国的费用还掉,谁也无法说什么。
不过最近努力学习的叶小艺很奇怪,返校之后她的室友梅根老是说着奇怪的话,时不时蹦出一句卧槽。
卧槽是什么意思,作为一个华人,她当然懂,这是一个低俗的词汇,和文明社会格格不入。
但她已经切割国内的一切,早就远离这些低俗词汇了。
如今这个词汇从一个美国人嘴里出来,让叶小艺有点世界观崩塌的感觉,于是她又迷茫了。
或许是想到自己有一个来自大洋彼岸的室友,梅根很快来到叶小艺的房间内,问她卧槽是什么意思。
“梅根,这个词你是从哪里学的?”叶小艺问道。
叶小艺以为是国内一同来留学的说的,然后偶然被梅根学会。
这些土包子,都出国了不能文明一点吗?真没素质。
谁想到,答案却不是这样的。
梅根回答道:“我在一档脱口秀节目上学的,小吉伯特·兰德里尼导演会说这个词。”
“小吉伯特·兰德里尼导演?”叶小艺疑惑了:“是华裔?”
梅根一副你没见识的样子:“怎么可能?小吉伯特导演可是犹太裔,加州人。”
这个时候,犹太裔的神话显然还在继续。
叶小艺更迷茫了,她以为自己来到了一个没有脏话的文明国度,但这个文明国度的知名导演却脱口说出了她家乡的俚语,
而且听梅根的讲述,小吉伯特导演显然是知道这个词是什么意思的,但还是说得飞起。
现在,这个世界就复杂了。
请收藏:https://m.qdbqw.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)